letras

and I know she is not half shining
kisses

que misterio...

ahora es domingo y en mis ojos hay sueños.
mi fin de semana estuvo buenisimo.
puso unos fotos.
el sabado de lluvia en la escuela de maquillaje con vicky.
es ella la rubia con pelo muuuuy largo!
y yo con las hojas..

en la noche me fui a lo de flor.
que es como ir a un lugar protegido y seguro.
ahi dentro nada malo te puede pasar.
me dejo usar su ducha y cuando estaba todo fresca nos tomamos un vino riquisimo en unas copas enormes en sus sillones enormes tambien.
un lujo.
despues taxi a buscar su auto para ir a buscar la josefin en la todavia lluvia.
escuchando aspen buscabamos y buscabamos estacionamento. que pasa que no hay lugar en belgrano?

en el cumpleaño de sebas habia mucha familia y amigos.
niños, un bebé y un tio macanudo con una remera color naranja que nos traia comida y bebidas constantemente!
y a mi me dejaron tener el bebe que se llamaba abril.
que lindaaaaaa.

mas tarde para la torta vino gabriel.
casi nos hacen cantar, pero no.
era suficiente que eramos dos chicas suecas muy exoticas.
fue muy divertido y muy rico el cumpleaño de ayala.
a las casi cuatro de la mañana llegamos a la boca cansados pero contentos!

hoy otra vez sono el despertador demasiado temprano.
plan hacer pasta carbonara en lo de cristina y agus.
el auto no andaba asi que tomamos el 152 como debe ser un domingo con sol pero frio.
fue lindo.
muy.
y mi comida excelente.
el postre de cristina mejor todavia...

a la vuelta caminamos para tomar el subte.
creo que fue uno de los viajes mas placenteros que tuvo en mucho tiempo.
como con una paz.
total.

Fin fin de semana

come shining

And you know thats shes half crazy

För nu kan man nästan säga att jag nästan har långt hår.

Nästan.

Och jag funderar nästan på att gå och bli blond igen.

För man känner sig så trist och blek i höstkylan som idag är nästan outhärdlig.

Trot eller ej. Men i Argentina går det också och blir kallt en gång om året.

Jag sitter inomhus med två TVÅ tjocktröjor och fryser ändå.

Ute regnar det dessutom.

Jag begav mig väldigt tidigt för att vara en lördag.

Jag hade lovat vicky att ställa upp som sminkmodell igen.

Lovar att lägga upp bilder senare.

Idag var temat "artistisk målning".

Så jag fick ett par blad klistrade på mina ögonbryn.

Tyckte faktiskt det blev riktigt snyggt, men det tyckte inte vicky..

När jag kom hem igen satt agustin i vardagsrummet och hälsade på.

Hans hår är mycket längre nu och jättefint.

Imorrn ska vi hälsa på i cristinas och numera också hans lilla lägenhet.

Jag ska laga pasta och cristina ska göra efterätt.

Och den numera också vanliga duschen.

Jag tror jag har rekord i hur många andra personers duchar jag använt nu den senaste tiden.

Fast nu är det nära nära...

Vilken lycka när jag fick se att hela golvet är lagt och det är jättefint och jätterött.

De har också satt mosaik på en hel vägg i badrummet.

Maj gad!

Nu måste jag packa väskan och ta bussen tillbaka till palermo igen.

Jag ska hem till flor, sen ska vi plocka upp svenska josefin som åker tillbaka till sverige imorrn.

Tolchinsky vet jag inte.

Men vi ska i alla fall hem till ayala som firar sin födelsedag någonstans i belgrano.

Hoppas det bli kul!

Jag kan i alla fall få prata skånska med josefin, bara det är lycka!

Det är verkligen kämpigt att lämna mitt varma gosiga vardagsrum där nina simone sjunger och min hög svenska damtidningar som väntar mig...

Nej nu.

Ett två tre.

Vi ses imorrn med resultatet!

Chicha

A si, te parece cristina?
A mi tambien....

Hoy hace muuuucho frioooooo.
Pero por suerte ayer me fui de minishopping y me compre un par de prendas que me da calor.
Y amor.
Tambien me junte con una amiga que hace como mas que diez años que no nos vemos.
Se llama Josefin.
Viviamos en el mismo barrio y sus hermanas gemelas eran amigas con mi hermana johanna.
Y asi fue con nos conocimos.
Su papá tambien es argentino, como el mio.
Y su apellido es guzman.
Fuimos al boutique del libro para tomar te.
Atras mio estaba sentado tellerman con su laptop.
Estuvo buenisimo buenisimo.
Porque hacemos los mismos chistes asi exagerando mucho con el dialecto nuestro.

Lamentablemente, ella ya vuelve a suecia.
Pero si tengo suerte volvera pronto!

Despues fui a canto y me aplaudieron mucho por una rosa y un farol.
Eso me dío mucho calor y animo.
Al salir queria volver rápido rápido para abrazar a gabriel.

Hoy me desperte temprano para abrir a los albañiles y a cobrar ese cheque.
Puso mi ropa todo nueva y me senti linda.
Camine rapido por la boca, san telmo y microcentro y llegue antes que abra el banco.
Como las viejitas..
Pero es divertido mirar todos los cienes y miles de personas que pasan por florida.
Apurados, no apurados.
Y yo me puso a jugar "quien tiene ropa linda", pero no eran muchos.

Cuando termine el tramite fui a mi nuevo lugar favorito.
Starbucks. Ya se ya se. Supercapitalista supermalo y etc.
Pero es el unico lugar donde me hacen un chailatte, donde hay sillones comodos, donde te podes quedar la hora que quieres y es selfservice.
Es asi.

Termino demasiado rápido mi chai y ya era la hora para ir a trabajar.
Pero estuvo lindo el dia hoy.
Todos estaban de buen humor.
Arturo habia hecho chicha morada y vino su familia a comer porque estaba de visita su tia de peru.
Tambien vino inez que ya tiene un poquito de pansita de bebe.

Ahora me voy a juntar con gabriela a comer comida mexicana.

Cuando eramos chiquititos

Me reconocen?

Mas o menos siempre en el medio.

En todos los sentidos.

Dicen que hace 12 grados afuera nomas.

Pero aca, el sol me esta casi quemando.

Hoy pienso que falta poquito poquito para que terminan la obra.

Eso me da mucho felicidad.

Y tambien que soñe que yo tenia un puesto en una feria, como la de la costanera y que nadie me compraba nada.

Estaba toda mi familia.

Ayer hubo un show como nunca en aristobulo del valle.

Por comportamentos malos, caños en el aire y una pizza fugazzeta en el pizo.

Yo creo que los dos nos dimos un poqutio de miedo.

Lo recuperamos con otra pizza y te.

Vicky puso fotos de sara de su musical que ayer estreno!

Que grande mi sarita.

Yo tambien estuvo en ese escenario, no con el papel principal.

Pero si como coro ahi atras, en el medio por ahi.

Hace como 12 años.

Gaaaah!!

En un ratito voy a salir a tomar ese aire de 12 grados con mi labio enorme porque me pico un mosquito!

Primero mi te de manzanilla!

Vandring

På promenix genom san telmo, centrum och recoleta innan regnget föll

Lazy måndag

Så här såg helgen ut.

Förutom idag som också är helgdag i argentina.

Det fanns lavendel och prästkrage.

Doften av folk som grillade i sina trädgårdar.

Jag blev ramad runt byn, torget, parken och fotbollsplanen.

Som i Tygelsjö.

Utan någon polisman som sa till oss argt. Som i Malmö.

Det var varmt som nästan sommar när jag blädrade i gamla inredningstidningar.

Chuls kom förbi när jag lagade canelonis och äppelkaka. Allt samtidigt.

Sen tittade vi på film.

Så kom söndag och det var dags att byta grejer med varann.

Vi åkte ut till det gamla underbara huset ännu mer ut på landet.

Där de höll på att måla.

Bytt är bytt. Kommer aldrig tillbaka?

Tillbaka åkte vi i alla fall till vårt Boca.

För därborta såg man tunga tunga moln och helt plötsligt blev det kallt som i vinter.

När jag kom hem hamnade jag nästan i kris igen. Över kaoset, dammet och glasen.

Så jag satte på musik och började storstäda som i gamla tider.

Det var lite som att rena själen.

Priset blev att äta hos agustos, kvarterskrogen. Nog den fulaste av alla världens kvarter.

Men de har den bästa servitrisen, den godaste pizzan och alltid alltid mörk kall kall öl.

Och det förtjänade vi.

GUD vad gott det var!

City Bell

Cuando me puso a buscar "City Bell" en google, este dibujo parecio.
Me parecio simpatico.
Es asi.
Hemos llegado a City Bell, anoche.
Me tome el tren y qu me gusto.
Compramos los nececidades para el fin de semana y fuimos al famoso duplex.
Gracias Chul Gracias Gracias.
Que linda sensacion.
Cocinar cortar lavar limpiar y descorchar un vino.
Estoy contenta y creo que mi panza tambien!

Y esta mañana me desperte tempranisimo y vi el cielo todo azul, la corona de un arbol grande y los pajaros. Pero lo mas importante, el sonido a NO autos. Que calor por todas partes de mi. Aca todos van en bicicleta.