Lördag

Funderar starkt gör jag på att måla golvet i ett av rummen i en färg.
I gästrummet är trägolvet ganska så slitet...
Jag är inne i en pysselstämmning men jag kommer aldrig riktigt till det.
Det är hela tiden något annat.
Om en stund ska jag i alla fall gå och titta på Martins pyssel.
De håller på att göra ett loft i hans lägenhet, eller entrepiso som det heter här.

Igår hade jag foto!
Läraren verkar superduper!
Det är så underligt. Det verkar som alla fotolärare ser likadana ut.
Att de klär sig lika, pratar lika och har samma aura omkring sig.
Spännande.

Det kommer att bli långa dagar, men jag tror det blir bra bra!

Fin lördag på er!

Fin De

Jag funderar på det skåpet, den gröna färgen på golvet och att färga mitt hår i den här färgen.
Idag är det fredag och jag har fått mail från fina Linda!
Jag dricker världens godaste te i världens största mugg!
Det är soool och svalt och småhöstigt.
Ikväll har jag lektion och det ser jag fram emot.
Sen tror jag inte att det blir mycket mer än så.
Imorrn hänger jag kanske med på en av cuchus guidade cykelturer med turister.
Och fota. Fota fota fota!

Trevlig helg på er!

despues de rojo

ya no cuenta nada. y si hay un cuento se cuenta despues. sin detalles. como de pasado. pasar.
a mi no me pasa por persibido.
cuando no hay cuentos, que piasa? o que te enteres por segundo mano.
no te pasa que no te ganas a vos contar entonces?
como un, para que?
primero hay que ver todas esas otras cosas. mas importantes.

y porque a Sara?

Ki

Hola!
Un jueves que parece un lunes.
En mi falda tengo a Pistage y en frente un Agust atras su laptop.
Recien se fue Frida, despues de 20 mates, una llamada a suecia y una muestra de fotos suyas.
Se fueron todos los fans de boca y de river.
Se encuentra una tranquilidad casi total.
En unos minutos me voy al sueco para escuchar tango y no se si comer salmon o pollo al curry!
Hambre si tengo!
Hoy por fin hable con mi hermana Johanna. Que alegria!
Tambien estuvo mi chefe. Relajado.
Graciela estaba igual de colorada por el sol que nos quemo a todos en el feriado de ayer.

Feliz principio del viernes!

Jane Bark

Detta är en illustration av Jane Bark.
Jag var inne på Persiljas blogg och fann!
Det visar sig att det har kommit ut en bok som heter Jane Barks bilder.
Den önskar jag mig i födelsedagspresent!

Glad Måndag!

Estamos listos

El lunes hay que arrancar suave y tranquilo.
Vestirse lento, ponerse los zapato e salir a la calle.
Hay sol pero està un poco fresco.
Caminas Aristobulo hasta nechochea, ahi tomàs el 29 que pasa por San Telmo, que aveces es lindo pasar por ahi.
Despues Florida, aAvenida de Mayo y Tacuari.
Llegaste al trabajo.
Ahora un tè de hierbas con leche y revisar los mails.
Pero primero querìa subir un par de fotos de ayer, no la gran cosa pero igual!
Estuvo lindo mi por ahora "miniclub" de libros.
No se que es lo que decidimos pero estuvo lindo escuchar ellos hablar de libros que han leeido.
La picada estaba rica, la cerveza frio, el ambiente caliente y la charla divertdio.
Linda primera noche de el otoño.
Bienvenido sea!

Söndag

Det åskar och regnar idag.
Vi skulle egentligen ha pic-nic idag, men det får bli en annan dag.
Istället blir det tända ljus, bra musik, starkt kaffe och dator inomhus.
Klockan 15 är det match mellan River och Boca. Sedan klockan 11 har det strömmat in fotbollsentusiaster.
Jag håller på att förbereda en liten text som jag måste kunna till på tisdag då jag tydligen ska vara med i en kortfilm.
Tyvärr vet jag inte så mycket mer än så.
Det kan nog bli intressant!
Ytterligare en siren.....
Aplåder, det måste vara Bocas lag som anlänt.

På bild finner ni Frida.
Vi var på torsdagskoncert på restaurangen och käkade lax.
Anita var också där då det var hennes pojkvän som spelade gitarr.
Alla kallade henne för peter pan för hon hade en grön byxdress.
Jag tycker hon var coooool!
I fredags blev det inte så mycket mer än lite möblering och film, men det var så lagom så!
På lördagen gick jag upp tidigt då jag hade bestämt med Guadalupe att vi skulle träffas på frälsningsarmens loppis.
Sagt och gjort. Det var smockat med folk men jag lyckades ändå hitta ett par ting.
Guadalupe köpte en massa kläder och en playmoobil.
Sedab sov jag en låååång siesta då mitt huvud fick en attack av huvdvärk.
Det tog lång tid innan den äntligen gav med sig!
Då dök Agustin upp. Det var länge sedan som det var bara han och jag som pratade det.
Han behövde verkligen prata.
Det var mysigt.
Sedan blev det empanadas och jag hade också gjort en cheesecake.
Jag ville se den nya filmen med Sarah Jessica Parker, så så blev det.
Måste dock säga att jag inte alls gillar henne i andra filmer och serier än sex and the city.
Vid 24 tog vi våra cyklar och cyklade upp till San Telmo och min nya favoritmilonga.
Det var fullt med folk och en massa tusister.
Ett par som dansade med klubba i munnen, ett annat par som bråkade, en kvinna som aldrig blev uppbjuden, en mysterisk snobb med rosa skjorta, en hippie och de vanliga.
Jag njuuter och blir inspirerad.
Sedan cykeln hem genom ett livat San Telmo.
Vid tre släckte jag lampan.

Om en stund ska jag bege mig ut i regnet och köpa lite gott till ikväll då det kommer över ett par vänner och några bekanta.
Jag har tänkt starta en bokklubb ikväll. Vi får se hur det blir!

Skön söndag på er!

pistage

Nu blev du rädd gumman!
Inte två, en.
Han är jättesöt och hetter pistage. Som man kan äta.
Han syster har Frida hemma hos sig.
Men lugn. Jag tror inte att det blir något problem när du kommer.

Den tiden, den sorgen!
Nu slutar jag jobb. Yippie!

Puss och Kram

Miercoles lindo

Imágenes que te inspiran un día gris como hoy.
Que te da ganas de quedarte en tu casa y decorar, o por lo menos mirar en revistas de decoracióon todo el día!
Hay tantas cosas lindísimas...

Ayer cuando salí del trabajo el cielo estaba todo oscuro y pesado.
Después de haber tomado tres colectivos para volver a casa, allí si se largo la relluvia.
Buenísimo.
Pistachio (así se llama el gatito ahora) me recibió con todo su amor.
Yo le doy cariño y su motor empieza a andar.
Un té caliente y una ducha caliente.
Martin y Inés y su bebé Ramón nos habían invitado a su casa a cenar.
Por suerte queda cerca. Dos paraguas y unas botas de lluvia y listo.
A salir en la lluvia de nuevo.

La casa toda linda con planes de un entrepiso y muchas revistas living.
Carré de cerdo en vino, miel y hierbas con arroz y chutney. Y una Calia por su puesto!
Ricicicicicquisimo!
El Ramón es un bonbon grandote y muuuy simpático!

Después del postre volvimos por las calles de La Boca con los faroles y ya no llovía más!

Sateliterna

Lita bilder från Lauras besök i La Boca.
Hon lever fortfarande på det!
På bild ser ni också Luna och Rufus!
Tyvärr tog jag inga bilder på fina guadalupe. Nästa gång.
Tisdag vacker och kylig.
Idag fick jag många saker gjorda, så det känns bra!
Skolan börjar inte förräns nästa vecka, så det gäller att passa på.
Det var bara Graciela och jag idag, vilket var ganska skönt. Graciela är bäst!
För henne berättar jag om mina eländen och lyckor. Hon berättar inte så mycket om sina.
Men man förstår ändå. Hon är kräfta och ibland har jag lust att ta hand om henne.
Berättade jag att Anita är tillbaka ifrån Bariloche? Brunare än någonsin. Det verkade snarare som att hon hade varit i Brasilien, men icke!
Hon hade bara tur med vädret...
På torsdag eller fredag ska vi se hennes kille spela tango uppe på restaurangen med boef borgignon.
Igår hade jag Adrian på besök med sin lille son.
Även Frida tittade förbi mitt i allt!
Rena rama circusen nästan....
Till henne har jag lånat ut min cykel.
För tillfället är jag mer på busshumör.

Nu ska jag äta pasta och titta på tisdagsfilm innan det är dags att sova!
Puss och kram på er