Petit fours

En Buenos Aires tenemos calor, pero igual nos vestimos como si fuese otonio. Lala se queda encerrada pero del lado equivocado a las 8 de la maniana en su pijamas con lunares. Dice que fué muy vergonsozo tomar el 64. Lucila tiene moretones y lastimaduras en sus piernas y brazos, por haber tratado que no le lleven a su mochila con sus cosas. Y Rauni no me contó que ayer fué su cumpleanio. Maniana tendría que hacerle algo lindo! Yo trato de hacerme la colita. Si, mi pelo es así de largo ahora! Con Grace pedimos café rico con petit fours, cómo si fuese en una confiteria. Cómo lo nececitabamos eso!

Last pictures del sur

Heja Katta!

Igar fick jag finpost fran min underbara van Katta. Med foto och allt! Jag skriver till dig imorrn min vackra! Nu ar klockan alldeles for mycket och jag borde ta en dusch- Det far bli imorrn! Dessutom har denna datorn varker a, a eller o! Hoy me llegó correo lindo de mi Katta. Que linda sorpresa! Aparte sigue siendo medio veraneo la ciudad, pero no llegó a traspirar con la bici, eso está bueno. Como sigue siendo verano, también está permitido tomar cerveza fria. Asi que esta noche hizo eso, con Agust y Fran. Con una pizza, en Agustus obviamente! Y quién vimos allí? A Lala como en Laura y como en guapísima. Con su amiga. Que lindo cruzarse con amigas en la pizzeria. Otras cosas que pasaron fué hospital Algerich, después la de clinica, todo por mis dientes?! Que maniana viene la tele a la escuela para filmarnos, mi jefe diciendo que el pelo así se largo me queda bien, que "gané" una tarjeta de crédito (?) y que dije que no pero igual, juntamos como 265 libros para la torre y creo que tuvo el mejor clase de sueco nunca con mis muchachos! Ahora Seinfield y a dormire...

"Bari" part tre

"Bari" part two

"Bari" part one

Här kommer en lastbil lastad med en drös bilder.

Imorrn kommer lite till!

Det blir så sena kvällar at jag inte riktigt har orken.

Men imorrn är min lediga dag från skolan, så kanske då!

På torsdag kommer tv teamet och filmar oss, och i slutet av nästa vecka kommer jag att dyka upp i sydsvenskan, så håll ögonen öppna!

Godnatt på er, och trevlig onsdag!

La primera tanda de fotos de Bariloche.

Maniana subo un par más!

Hoy fué largo, pero en el mismo tiempo los días pasan más rápido que antes.

No sé que pasa en el medio.

A Lu le robaron la mochila en frente de la escuela y yo lamento por no haber estado allí con ella en ese momento.

Hasta maniana.

Que duerman!

Samsa

Parece que no soy la única que volvió! Es un poquito extraño (para mi) que ràpido que uno vuelve a la "normalidad" (si eso existe) , cómo si no pasó nada. Ayer todavía tenía Bariloche en mi oido, en mi latido, en mi cabeza y en mis pies. Hoy lo tengo en las puntitas de mis dedos, en las puntidas de mi pelo y en la boca(!). Porque estoy tomando mate con alfajores hechas por mi tía. Que lujo che! Igual sigo un poquito allí. En el frío, en las montañas, en el desayuno y en los caminos de tierra. Pero bien. En mi casa hay dulces caseros, hongos secos de pino y chocolate mamuscha. Un montón de fotos (que tengo que subir!) y ropa secandose. El viaje de regreso estuvo lindo. Me choqeó un poquito el hecho de que uno de los conductores del micro me decía que NO se hacía falta que me ponga el cinturón (2 veces lo insistió!) de seguridad justo cuando me lo estaba poniendo, y mientras mostraban el video de "seguridad" - dónde justo hablaban de lo IMPORTANTE que es el cinturón de seguridad. Pero bueh... Mari de Villa Langostura, que estaba sentada a lado mío iba a Bs As a visitar su hija. Estaba muy emocionada y también hablaba de cuanto extraña Buenos Aires. De que quería volver a vivir allá. Mientras yo tenía ganas de que el micro haga marcha atrás, para bajarme en Bariloche de nuevo. La ciudad está hermosa igual, así otoñal. Mi escuela también y todas las personas de allí adentro. Volver a andar en bicicleta. El sol a la tarde. La cama y las alparagatas. Feliz Martes!

Buona Notte

Volví! Maniana les cuento mais..

De senaste dagarna

Shes here

Till er som inte vet, så har min älskade syster Johanna anlänt!
Jag som inte ville hoppas för mycket, jag som först trodde, men sen inte trodde längre, men som ändå längst längst innne ville hoppas och tro lite..
Så kom hon! Med far min.
Sicken lycka, och vad fin hon är!
Jag har en del bilder att lägga upp, men det finns så mycket annat att göra att det får vänta.
Men jag kan ju berätta lite om vad vi hunnit med hitentills..
Vi har kramats, ätit hemlagade köttbullar med lingon, åkt på utflykt, varit på carrefour, tittat på film och debaterat efterråt i svenska kyrkan, käkat pizza på agustus, åkt i Agustins bil, sett hans nya lya och sett bocafotbollsfans välla in i kvarteret och druckit vin från san juan.

Nu jobb, sedan fika, skola och imorrn bär det av till Bariloche!

Kram

Walevska

Parece que usamos los mismo argumentos pero alrevez.
Yo lo escuché y fué cómo, claro!
Igual no se que hacer con eso.
Tampoco quiero ser la última en la lista de "cosas para hacer".

Agustin viene un día, salta la otra y después viene el otro.
Me gusta que no tenga cocina y que viene a cocinar el o que le cocinamos y que el coma con nosotros.
O que hacemos dos comidas distinas. En el mismo tiempo.

En el trabajo pasan bastante cosas.
Aveces nos enteramos de cosas que no nos queremos enterar y así.
Lo bueno es que los anedoctas siempre se vuelven más divertidas cuando se cuentan a la noche en la cena.
Otra cosa buena pero en realidad mas chistosa que buena es que parece que hago un sonido divertido despues de decir el "chau".
En sueco y en castellano.

Hoy no fuí en bici y no me gustó tanto.
Por lo menos a la vuelta volví caminando con mi hermana.
Maniana es jueves y espero que sea buena.

Saluti!

Look 2007

Hace 4 años tenia mi pelo asi.
Ahora quiero tenerlo asi de nuevo.
Como no puedo dormir me pongo a ver fotos "antiguas".
Hay millones.
Si sigue asi, mañana veran mi Look 2008 y asi, hasta hoy.